LG 27UK580-B: Análisis del monitor IPS 4K 60Hz FreeSync

El LG 27UK580-B es un excelente monitor de uso general para principiantes en 4K y HDR.

Muchos de nosotros llevamos meses utilizando oficinas en casa, pero puede que haya llegado el momento de actualizar tu configuración.

Aunque hay ofertas creadas para artistas profesionales y para juegos, a veces sólo necesitas un monitor sólido que ofrezca una buena cantidad de espacio de trabajo.

El LG 27UK580-B, uno de los mejores monitores 4K económicos, te ofrece exactamente eso.

Al igual que el LG 32UN500-W, de mayor tamaño, el fabricante ha reducido las características de este monitor sin recortar las especificaciones clave.

Se trata de un monitor de tamaño medio con resolución 4K nativa y soporte HDR, que cuesta menos de 400€.

El 27UK500-B no está hecho para competir con los mejores monitores de juegos 4K, pero su sincronización adaptativa de 60 Hz permite jugar de forma saludable y su calidad de imagen es buena, siempre que no exijas un color preciso desde el principio.

Se trata de un panel IPS -terminología que LG acuñó en primer lugar-, por lo que tendrás una gran reproducción del color (sRGB 98%) y buenos ángulos de visión.

Con una resolución de 3840 x 2160, este monitor de 27 pulgadas tiene una densidad de píxeles de 163 píxeles por pulgada (ppi).

Eso es mucho más nítido que nuestro mínimo deseado de 109 ppi, lo que lo convierte en un panel convincente a la hora de escanear esas hojas de cálculo.

Si quieres jugar en serio, querrás algo con una frecuencia de actualización mayor que los 60 Hz del 27UK500-B y un tiempo de respuesta menor que sus 5 ms.

Si decides jugar, el 27UK500-B tiene soporte para AMD FreeSync, que combatirá el desgarro de la pantalla si se combina con una tarjeta gráfica AMD.

Además, puedes ejecutar G-Sync en monitores FreeSync sin la certificación de Nvidia, aunque el rendimiento no está garantizado.

Hay soporte para HDR10, pero sólo 300 nits de brillo máximo.

Para el HDR, debes maximizar el brillo, ya que algunos monitores se sitúan en el rango de los 600-1.000 nits.

Con el 27UK500-B ni siquiera alcanzamos la especificación DisplayHDR más baja, 400 nits.

Si quieres uno de los mejores monitores HDR o incluso algo con un HDR impactante, tendrás que buscar en otra parte

Montaje y accesorios del LG 27UK580-B

Montar el 27UK500-B es tan fácil como juntar tres piezas.

Al sacarlo de la caja, utilizas dos tornillos para fijar el brazo del soporte al monitor y luego fijas la base del soporte con un tornillo manual incluido.

Sí, se necesita un destornillador, pero sólo brevemente.

También hay agujeros para tornillos en la parte trasera del monitor para fijar un soporte VESA opcional de 100 x 100 mm.

El monitor también viene con un cable HDMI de alta velocidad, un cable DisplayPort y la fuente de alimentación.

Diseño del LG 27UK580-B

Nada más enchufarlo y encenderlo, notarás inmediatamente los biseles del 27UK500-B.

Tienen un grosor de 0,50 pulgadas en la parte superior y los laterales y de 0,75 pulgadas en la parte inferior.

Los modelos más caros de la gama de monitores LG tienen unos biseles mucho más pequeños en general. Así que es algo a tener en cuenta si quieres una configuración multimonitor o simplemente quieres un aspecto ultra elegante.

El soporte en sí es principalmente estático.

Puedes inclinar el monitor hacia arriba y hacia abajo en un rango bastante limitado de 10 a 15 grados, pero no hay ajuste de altura ni forma de girar el monitor para convertirlo en vertical.

La base del monitor es una amplia curva que es bastante estable en general.

Se tambalea muy poco.

Sin embargo, debes tener en cuenta los brazos de la curva, que sobresalen de la parte delantera del monitor. Esto no es un problema, sólo algo a tener en cuenta en relación con el espacio del escritorio.

Encontrarás un surtido de puertos en el panel situado junto al brazo del soporte en la parte trasera del monitor.

Se trata de los dos puertos HDMI, el DisplayPort, la toma de corriente continua y una toma de auriculares de 3,5 mm.

(Sí, está en la parte trasera del monitor en lugar de en la parte inferior o en los laterales).

También hay un cierre Kesington debajo de donde se encuentran los puertos.

Características del OSD del LG 27UK580-B

Las funciones de visualización en pantalla (OSD) del 27UK500-B se controlan mediante un pequeño botón situado en la parte inferior central del monitor.

Esta protuberancia puede pulsarse hacia dentro o inclinarse en cuatro direcciones.

Hacia arriba y hacia abajo en la protuberancia se muestra la conexión actual que se está utilizando en el monitor.

Izquierda y derecha cambian el volumen de los auriculares.

Al pulsar el botón hacia dentro, aparece el menú OSD, que tiene cuatro opciones: Apagado, Entrada, Modo de Imagen y Ajustes.

Si pulsas el botón hacia arriba (en dirección contraria a ti), aparece «Apagado», que apaga el monitor.

A la izquierda está «Entrada», que te permite cambiar entre cualquiera de los puertos conectados; puedes pasar de tu escritorio de trabajo conectado por DisplayPort a tu PlayStation 5 por HDMI con sólo pulsar un botón.

Si pulsas hacia abajo desde el menú rápido, accederás al menú de Modo de Imagen.

Aquí encontrarás opciones preestablecidas: Personalizado, Vívido, Efecto HDR, Lector, Cine, FPS, RTS, Debilidad del color, EBU, REC709 y SMPTE-C.

Las últimas opciones ilustran el uso que LG le da a este monitor, ya que representan el espacio de color para los modos PAL, HDTV y NTSC con fines de difusión.

Cada uno de ellos son sistemas de color heredados de la época de la televisión analógica, construidos para resoluciones más bajas, lo que significa que pueden ser útiles para la gente que trabaja con contenido de vídeo retro.

El monitor está configurado en «Vívido» desde el principio, lo que aumenta la saturación de los rojos, algo que no recomiendo.

Si realmente quieres entrar en los ajustes, deberás elegir el menú de Configuración.

En él encontrarás los Ajustes Rápidos, que contienen los controles deslizantes de Brillo y Contraste, además de los ajustes de la Temperatura de Color.

La temperatura de color por defecto es cálida, pero puedes cambiarla a fría, media, personalizada o manual.

La opción Personalizada utiliza los ajustes de brillo y RGB que hayas elegido, mientras que la opción Manual muestra un control deslizante de 5.000 a 10.000 Kelvin (en incrementos de 500).

En el resto del menú de Modo de Imagen hay otras muchas opciones.

Ajuste del juego te permite cambiar el rango de FreeSync (48-60 Hz en el modo Básico y 40-60Hz en el modo Extendido) o desactivarlo y cambiar el tiempo de respuesta entre Rápido, Más rápido y Normal.

El Nivel de Negro te permite cambiar la relación de contraste, el DFC (Contraste Fino Digital) ajusta automáticamente el brillo según lo que haya en la pantalla y la Superresolución+ se supone que mejora la claridad de la imagen en medios de menor resolución.

También encontrarás más ajustes generales, como el tamaño del OSD, el idioma de los menús y el silenciamiento del pitido que se produce al encender el monitor

Prueba con el LG 27UK580-B

Un monitor 4K de 27 pulgadas ofrece mucho espacio de trabajo.

En Tweetdeck, tenía un total de ocho columnas visibles sin necesidad de desplazarse de izquierda a derecha; ¡los gestores de redes sociales toman nota! Jugando con DaVinci Resolve 17 para una edición de vídeo ocasional, descubrí que tenía mucho más espacio disponible para los menús auxiliares y los desplegables en comparación con cuando utilizaba mi típico monitor de 1080p.

Escanear hojas de cálculo también fue un juego de niños, gracias a la nitidez del texto en 4K.

LG dice que el 27UK500-B está calibrado en color desde el principio.

Tras unos pequeños ajustes, como aumentar el brillo y el contraste, ajustar la gamma al modo 2 para obtener una imagen ligeramente más oscura y aumentar un poco el azul, cargué una copia 4K de Tenet (ten en cuenta que nuestras pruebas de rendimiento se realizaron con los ajustes predeterminados del monitor).

La paleta de colores de la película es apagada, con la excepción de algunas escenas, como la de un par de habitaciones con rojos y azules intensos.

En esa escena, los colores eran brillantes y parecían precisos en comparación con lo que estoy acostumbrado a ver cuando veo la película en mi televisor.

Luego pasé a mi película de cabecera, John Wick 3: Parabellum.

El 27UK500-B hizo un gran trabajo al capturar todos los colores de esa película, desde el tinte dorado del Hotel Continental hasta el verde áspero de la incursión nocturna en el mismo lugar, respaldado por breves reflejos de rojo.

La película tenía un aspecto maravillosamente colorido en el LG, con escenas hipersaturadas, como la persecución en moto, en la que los rojos y amarillos brillantes pasan a toda velocidad por el enfermizo tono teal de la ciudad.

Me habría venido bien un poco más de diferenciación entre las partes más oscuras de la imagen, ya que el monitor aplasta un poco los negros.

La combinación de 4K y HDR puede cambiar las reglas del juego para ver películas, pero el 27UK500-B no lo consigue.

Reproducirá bien el contenido HDR, pero le faltan las funciones que realmente hacen resaltar el contenido HDR, como la atenuación local o el alto brillo.

Como resultado, el contenido HDR se veía igual que en un monitor SDR.

Si el HDR es la clave, hay otras opciones disponibles.

Dadas las especificaciones del 27UK500-B, está claro que no está pensado para juegos de alto nivel.

Con una frecuencia de refresco de 60 Hz y un tiempo de respuesta de 5 ms, no puede seguir el ritmo de los mejores monitores para juegos, incluso con la inclusión de Adaptive-Sync.

Aun así, arranqué mi sistema con una Nvidia GeForce RTX 3070 y cargué Cyberpunk 2077.

Se trata de una fantástica obra maestra visual, pero el inconveniente es que mi equipo tuvo dificultades para acercarse a los 60 fotogramas por segundo (fps) a 4K.

Vivía más cerca de los 30 fps con algunos ajustes reducidos.

Dado que utilizo una tarjeta Nvidia, tuve que recurrir a una conexión DisplayPort para probar la sincronización adaptativa.

Aunque este monitor no cuenta con la certificación G-Sync, pude hacerlo funcionar aquí, asegurando una tasa de fotogramas fluida (una vez que bajé algunos ajustes gráficos) incluso cuando mis juegos tenían dificultades aquí y allá.

Con los ajustes 4K y Ultra, se produjo un claro desgarro de la pantalla cuando el juego cayó por debajo del rango FreeSync del monitor.

Mientras jugaba, podía distinguir claramente los tonos verdes y anaranjados de la Ciudad Nocturna, y eso estaba salpicado de vallas publicitarias y carteles en verdes, rojos y violetas brillantes.

En ciertas zonas de la ciudad, como la calle principal, una cornucopia de colores se veía muy bien en la 27UK500-B. Cambiando a la vista de cabina, el texto naranja del salpicadero de mi coche era bastante nítido y legible.

También jugué a Immortals Fenyx Rising en el 27UK500-B, un juego en el que mi equipo puede alcanzar constantemente los 60 fps.

Ubisoft impregnó el juego de colores vibrantes, desde la hierba esmeralda que se mece con la brisa, hasta los motores infernales en llamas de Hephaistos.

En 4K, la nitidez era excelente con este monitor, con las arboledas rosas del reino de Afrodita resaltando sobre el paisaje general de la isla.

Brillo y contraste en el LG 27UK580-B

Nuestras pruebas incluyen el uso de un colorímetro Portrait Displays SpectraCal C6 Para leer sobre nuestras pruebas de monitores en profundidad, consulta Explicación de las pruebas de pantallas: Cómo probamos los monitores de PC.

En la página 2 se tratan las pruebas de brillo y contraste.

Para comparar, pusimos el 27UK500-B frente a otros dos monitores 4K de 27 pulgadas de su rango de precios, el Lenovo ThinkVision S28u-10 y el Dell S2721QS.

Ambos son monitores IPS, al igual que el que nos ocupa.

Con la retroiluminación al máximo, el 27UK500-B alcanzó los 312,09 nits, justo por encima de la clasificación oficial de LG de 300 nits.

Es suficiente para la mayoría de los entornos de la oficina doméstica y, para ser sincero, fue un poco brillante para mí en una pantalla mayoritariamente blanca.

El Dell es aún más brillante, con algo menos de 80 nits, aunque el LG obtuvo un resultado ligeramente mejor en la prueba de nivel de negro, con los mejores resultados de los tres.

Ese bajo nivel de negro ayuda al LG a destacar en términos de contraste.

La relación de contraste de 1.160,2:1 del 27UK500-B es notablemente superior a los 1.000:1 que generalmente esperamos de un monitor IPS.

Pero en la comparación cara a cara, el LG apenas gana terreno.

Seguimiento en escala de grises y gamma del LG 27UK580-B

Aquí describimos detalladamente nuestras pruebas de escala de grises y gamma.

Al sacarlo de la caja, el 27UK500-B tiene mucho sesgo hacia el rojo a partir del 50% de brillo, y le falta el azul.

Pero es posible que puedas arreglar esto con algunos ajustes.

Con un error en la escala de grises de 3,8 Delta E (dE), se trata de un error notable, pero sigue siendo un rendimiento sólido para un monitor económico.

Puede que algunos ni siquiera lo noten.

El LG está muy cerca del ideal de 2,2 que preferimos para la gamma, con una gamma media de 2,25.

Dicho esto, a un 10% de brillo hay un pico que dificulta la visión de las sombras, y a un 80-90% de brillo ocurre lo mismo con las luces.

En cuanto a la gama de valores gamma, el LG queda muy por detrás del Lenovo, pero supera al Dell en el segundo puesto.

El error de escala de grises de 3,83dE del 27UK500-B lo sitúa en el segundo lugar de nuestro grupo de comparación, mientras que el Lenovo queda en último lugar con 4,99dE.

En cuanto al rango de valores gamma, el LG queda muy por detrás del Lenovo, pero supera al Dell en el segundo puesto.

Precisión de la gama de colores del LG 27UK580-B

Si echamos un vistazo a nuestra tabla de gama de colores sRGB, podemos ver que el punto blanco es casi perfecto, pero algunos colores están fuera de lugar.

Aquí hay sobresaturación en rojo, azul y verde.

El verde está un poco apagado, mientras que el rojo está muy sobresaturado.

El azul está sobresaturado hasta el paso más alto, donde está ligeramente por debajo.

De nuevo, esto es con la configuración por defecto del monitor, por lo que se podría mejorar con alguna calibración.

El LG 27UK580-B tiene espacio para crecer en lo que respecta a la precisión del color.

Con un 4,10dE, pierde fácilmente entre nuestro grupo de comparación.

Si quieres un monitor sin errores de color visibles en el espacio de color sRGB, el S2721QS es tu mejor opción.

Las cosas no mejoran en la prueba de volumen de color, y el LG, de nuevo, queda en último lugar.

Aun así, con su sólida cobertura del 109,4% de su espacio de color nativo, debería tener color más que suficiente para actividades de uso general, como navegar por la web.

Si quieres algo con un poco más de color, el Lenovo gana aquí.

Rendimiento HDR en el LG 27UK580-B

LG comercializa este monitor como un monitor HDR, y soporta dicho contenido, pero carece de una serie de características necesarias para competir.

Para empezar, no es lo suficientemente brillante como para cumplir la especificación DisplayHDR más baja de la VESA y carece de retroiluminación de bordes o de atenuación local, que ayudaría al contraste.

El 27UK500-B puede ofrecer contenido HDR, pero no vas a ver una gran diferencia entre el HDR y el SDR.

En el modo HDR, el 27UK500-B no capta todo el espacio de color DCI-P3, con el azul, el rojo y el cian lejos de sus objetivos del triángulo exterior.

El verde está infrasaturado y fuera de especificación en general.

El cian y el magenta también están desplazados hacia el azul.

Hay algunos errores notables en la escala de grises en el modo HDR alrededor de los pasos de brillo del 55-75%, pero es probable que lleves al máximo la retroiluminación de este monitor para el HDR, y en ese punto el seguimiento de la escala de grises es correcto.

El seguimiento del EOTF en el LG 25UK500-B es decente y se ajusta a la línea amarilla, excepto, de nuevo, en torno al 55-75% de brillo.

Conclusión

Por menos de 400€, el LG 27UK580-B es un gran monitor para el trabajo y el juego ocasional.

Si lo comparamos con otros monitores 4K económicos de 27 pulgadas, el LG 27UK580-B se defiende bastante bien.

Es adecuado para ser el único monitor de tu oficina en casa, permitiéndote trabajar en esos documentos antes de pasar a disfrutar de Spider-Man: Miles Morales en PlayStation 5.

El monitor hace algunas concesiones para mantener su precio.

Los jugadores serios necesitarán una mayor tasa de refresco, por ejemplo.

Y tendrás que hacer algunos ajustes si quieres que el color sea preciso.

El Lenovo ThinkVision S28u-10 es mejor en cuanto a cobertura y precisión del color.

El 27UK500-B tampoco tiene ningún tipo de extras.

El soporte no se mueve, no hay altavoces y los biseles podrían ser más finos.

Si quieres una experiencia IPS con muchas funciones, considera el Dell S2721QS.

Pero por el precio, esos inconvenientes podrían no ser un problema para ti.

Si ese es el caso, el 27UK500-B no debería tener problemas para ganarse el sueldo en tu oficina doméstica.

Especificaciones técnicas del monitor LG 27UK580-B